Etiologia da palavra:
MÁFIA
"Palavra do Dia: MÁFIA
A Máfia do Combustível voltou a agir em São Paulo, vendendo gasolina adulterada em diversos postos da cidade. A palavra "Máfia" derivou do dialeto siciliano: o adjetivo "mafiusu", por sua vez, veio das palavras árabes "mahyas", que significa "alarde agressivo, jactância", e "marfud"("audacioso", "bravo"). No século XIX, um homem "mafiusu" era alguém ambíguo, arrogante, mas também destemido, empreendedor e orgulhoso. A associação da palavra com a sociedade criminosa se deu em 1863, na peça teatral "I Mafiusi di la Vicaria", que tratava de gangues criminosas nas prisões de Palermo. O uso do termo "Máfia" foi posteriormente apropriado, com o sentido de "associação delinqüente", em relatórios do governo italiano, a respeito do fenômeno do crime organizado. Há quem defenda, porém, que a palavra é mais antiga: teria nascido na época das invasões napoleônicas, como abreviatura de "Movimento Anti Francesi Italiano Azione"("Movimento de Ação Italiana Contra os Franceses"). "
Crédito:
Aulete Digital: O primeiro dicionário livre, gratuito e interativo do Brasil. A palavra é sua! www.auletedigital.com.br